一、翻譯機構的服務流程及團隊:比較正規(guī)的翻譯機構是由銷售、翻譯、校審和售后幾個不同運營團隊構成的。
二、翻譯機構服務客戶案例:翻譯服務供應商服務的客戶規(guī)模越大,數(shù)量越多,譯員和翻譯質量也會比較高,能為客戶提供的翻譯服務才會更優(yōu)質。這是因為規(guī)模較大的客戶對翻譯質量要求是比較苛刻的,只有足夠專業(yè)的翻譯服務公司才會滿足其翻譯需求。
三、翻譯機構注冊成立的年限:在這個商業(yè)服務競爭弱肉強食的時代,公司注冊成立年限與翻譯服務公司提供的服務質量成直接正比關系,如果沒有強硬的服務實力,任何一家翻譯機構的存活年限都不會太長。只有成立5年以上的翻譯機構才會積累足夠的翻譯經(jīng)驗及譯員資源,保證翻譯項目或資料的質量。
四、翻譯機構注冊資本金額:翻譯服務公司屬于輕資產(chǎn)行業(yè),注冊資金是資金周轉能力最直觀的表現(xiàn),作為輕資產(chǎn)行業(yè)的翻譯服務業(yè),辦公地點的環(huán)境也是展現(xiàn)公司實力的表現(xiàn)之一,便捷的辦公地點及舒適的辦公環(huán)境不僅可以讓客戶輕松的上門洽談合約,而且可以為譯員提供一個舒適的工作環(huán)境,間接的保證翻譯質量。
五、翻譯機構所擁有的資質及譯員的數(shù)量和質量:目前,翻譯服務行業(yè)的入行門檻較低,很多沒有資質的機構或個人都在進行翻譯服務,但沒有任何的資質,其翻譯質量也是粗制濫造。所以,翻譯服務供應商資質越多,不僅可提供的服務種類越多,而且,服務質量也是上乘的。因為只有擁有實實在在的硬實力,才能拿到國家給予的更多翻譯資質?,F(xiàn)在很多翻譯機構為了降低人力成本,大多數(shù)譯員都采用兼職的合作模式,而專職譯員人數(shù)的多少是翻譯機構實力的最根本體現(xiàn),專職譯員越多,公司翻譯質量越高,這是毋庸置疑的。